Al igual que cuando escuchas una notícia en la ràdio, la lees en un periódico, la ves en la televisión Al igual que cuando escuchas una canción o ves interpretar una obra ; Al igual que cuando lees una traducción de un texto. Temes la interpretación ... Parece que pudiera desmerecer el original , su origen, pero no es así, me encanta encontrar todas las versiones de una canción, ...incluso la traducción. Busco la notícia contada con la mayor naturalidad o con ese toque personal....ya sea en la radio, en el periódico local , o en la televisión. Y me gusta ver la vida con todas las interpretaciones posibles, desde cualquier lugar y en el idioma que sea, que me cuenten , escuchar, abrir puertas y ventanas y que entre en mi casa la diversidad.
“It isn't the great big pleasures that count the most; it's making a great deal out of the little